gaesdoncker.de Gregor Hens Marcus Ingendaay Paul Ingendaay Pascal Nicklas Christoph Peters Georg Maria Roers Hermann Josef Schueren

Übersicht - Übersetzer - Marcus Ingendaay

Helen Fielding, Ariane Böckler (Übers.), Marcus Ingendaay (Übers.)
Schokolade zum Frühstück / Bridget Jones - am Rande des Wahnsinns
Zwei Romane in einem Band

Bild zum zum Vergrößern anklicken!

Die witzigsten Tagebücher der Welt - herzerwärmender als Schokolade!

Schokolade zum Frühstück: Bridget Jones ist eine Frau von heute: Sie hat keinen Mann, dafür eine Mutter, die es nur gut mit ihr meint, und einen besten Freund, der nicht auf Frauen steht. Und sie hat Jude und Shazzer. Gemeinsam löst das Damentrio alle zentralen Fragen des Lebens. Doch ein paar Probleme überfordern sogar den weiblichen Krisenstab: Männer und Mütter ...

Bridget Jones - am Rande des Wahnsinns: Bridget Jones kämpft unermüdlich weiter um das große Glück und versucht mittels zahlloser Ratgeber wie "Männer sind anders" oder "Endlich Wunschgewicht", ihr Leben zu meistern, während sie von einer Krise in die nächste taumelt ...

Die Autorin
Helen Fielding wurde in Yorkshire geboren und lebt heute in London. Sie arbeitete mehrere Jahre für die BBC, für die sie unter anderem die Aktivitäten der Hilfsorganisation Comic Relief in Äthiopien und dem Sudan dokumentierte. Helen Fielding schrieb außerdem für verschiedene überregionale Zeitungen. "Hummer zum Dinner" war ihr hochgelobter Debütroman, bevor sie mit "Schokolade zum Frühstück: Das Tagebuch der Bridget Jones" - in England das Buch des Jahres 1997 - endgültig zur Kultautorin aufstieg. Der Nachfolgeband, "Bridget Jones - am Rande des Wahnsinns", eroberte erneut in Rekordzeit die internationalen Bestsellerlisten.

Der Übersetzer
Marcus Ingendaay, geboren 1958, Studium der Anglistik und Germanistik in Köln und Cambridge. Tätigkeit als Werbetexter und Reporter, danach freier Übersetzer mit mehrfachen Auszeichnungen. Romanveröffentlichung.

Pressestimmen


"Hinreißend! Was für ein herrlicher, unglaublich witziger Roman! Man wischt sich die Lachtränen aus den Augen!"
(The Sunday Times zu "Schokolade zum Frühstück")

"Helen Fielding ist das Wunder gelungen, eine Fortsetzung zu schreiben, die besser ist als der Vorgänger!"
(The New York Times Book Review zu "Am Rande des Wahnsinns")

Goldmann Taschenbuch, 2009, 800 S.
8,00 Euro
Taschenbuch
ISBN: 978-3-442-13445-8



Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:

Angebot suchen und bestellen bei booklooker

Angebot suchen und bestellen bei medimops

 

© 2006 - 2023 cclive.net
The Network
cc-live - Redaktionsbüro / Internetagenturcc-live

Google
  Web www.gaesdoncker.de