Übersicht Autoren (fiction) Autoren (non-fiction) Übersetzer Hens, G. Ingendaay, M. Herausgeber Künstler Sprecher Background Feedback Impressum/AGB Übersicht - Übersetzer    Marcus Ingendaay geboren 1958 in Köln, Gaesdoncker Schüler bis 1978, Studium der Anglistik, Germanistik und Theaterwissenschaft in Köln und Cambridge. Tätigkeit als Werbetexter und Reporter, danach freier Übersetzer mit mehrfachen Auszeichnungen. Er lebt in München. Preise und Auszeichnungen 1997: Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis 2000: Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis lieferbare Titel (inkl. geplanter Neuerscheinungen) Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.) Am Beispiel des Hummers Roman » Weitere Infos Bachelder, Ch.; Ingendaay, M. (Übers.) Bär gegen Hai (Hc.) Roman » Weitere Infos Fielding, H.; Ingendaay, M. (Übers.) Bridget Jones, Am Rande des Wahnsinns (Hc.) Roman » Weitere Infos Fielding, H.; Ingendaay, M. (Übers.) Bridget Jones, Am Rande des Wahnsinns (Tb.) Roman » Weitere Infos Cameron, K.; Ingendaay, M. (Übers.) Das dunkle Herz von London Roman » Weitere Infos Gaddis, W.; Ingendaay, M. (Übers.) Das mechanische Klavier (Hc.) Roman » Weitere Infos Gaddis, W.; Ingendaay, M. (Übers.) Das mechanische Klavier (tb.) Roman » Weitere Infos Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.) Der Besen im System (Hc.) Roman » Weitere Infos Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.) Der Besen im System (tb.) Roman » Weitere Infos Fowler, K. J.; Ingendaay, M. (Übers.) Der Jane Austen Club (Hc.) Roman » Weitere Infos Fowler, K. J.; Ingendaay, M. (Übers.) Der Jane Austen Club Roman zum Film » Weitere Infos Robertson, J..; Ingendaay, M. (Übers.) Der Teufel und der Kirchenmann Roman » Weitere Infos Robertson, J.; Ingendaay, M. (Übers.) Der Teufel und der Kirchenmann Roman » Weitere Infos Nicholson, W.; Ingendaay, M. (Übers.) Der verborgene Zauber des ganz normalen Lebens Roman » Weitere Infos Gaddis, W.; Ingendaay, M. (Übers.) Die Fälschung der Welt (tb.) Roman » Weitere Infos Fielding, H.; Ingendaay, M. (Übers.) Die Geheimnisse der Olivia Joules (Hc.) Roman » Weitere Infos Fielding, H.; Ingendaay, M. (Übers.) Die Geheimnisse der Olivia Joules (tb.) Roman » Weitere Infos Capote, T.; Ingendaay, M. (Übers.) Die Hunde bellen Alle Reportagen, Porträts und Reiseskizzen » Weitere Infos Iweala, U.; Ingendaay, M. (Übers.) Du sollst Bestie sein Roman » Weitere Infos Iweala, U.; Ingendaay, M. (Übers.) Du sollst Bestie sein! Roman » Weitere Infos Lee, Ch.-R.; Ingendaay, M. (Übers.) Fremd im eigenen Leben (Hc.) Roman » Weitere Infos Lee, Ch.-R.; Ingendaay, M. (Übers.) Fremd im eigenen Leben (tb.) Roman » Weitere Infos Hall, S.; Ingendaay, M. (Übers.); Hornfeck, S. (Übers.); Hauser, S. (Übers.) Gedankenhaie Thriller » Weitere Infos Hall, St.; Ingendaay, M. (Übers.) Gedankenhaie Thriller » Weitere Infos Wallace, D. F.; Blumenbach, U. (Übers.); Ingendaay, M. (Übers.) In Alter Vertrautheit (Hc.) Storys. Eine Auswahl aus der Originalausgabe Oblivion » Weitere Infos Wallace, D. F.; Blumenbach, U. (Übers.; Ingendaay, M. (Übers.) In alter Vertrautheit Storys » Weitere Infos Gaddis, W.; Ingendaay, M. (Übers.); Modick, K. (Übers.) JR (tb.) Roman » Weitere Infos Gaddis, W.; Ingendaay, M. (Übers.); Modick, K. (Übers.) JR (tb.) Roman » Weitere Infos Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.); Scheck, D. (Hrsg.) Kleines Mädchen mit komischen Haaren (Hc.) Stories » Weitere Infos Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.); Scheck, D. (Hrsg.) Kleines Mädchen mit komischen Haaren (tb.) Stories » Weitere Infos Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.); Drechsler, C. (Übers.); Robben, B. (Übers.) Kurze Interviews mit fiesen Männern (Hc.) Storys » Weitere Infos Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.); Drechsler, C. (Übers.); Robben, B. (Übers.) Kurze Interviews mit fiesen Männern (tb.) Storys » Weitere Infos Cleave, Ch.; Ingendaay, M. (Übers.) Lieber Osama Roman » Weitere Infos Cleave, Ch.; Ingendaay, M. (Übers.) Lieber Osama (Hc.) Roman » Weitere Infos Cleave, Ch.; Rois, S. (Spr.); Ingendaay, M. (Übers.) Lieber Osama[8 Audio-CDs] » Weitere Infos Fielding, H.; Böckler, A. (Übers.); Ingendaay, M. (Übers.) Schokolade zum Frühstück (Hc.) Roman » Weitere Infos Fielding, H.; Böckler, A. (Übers.); Ingendaay, M. (Übers.) Schokolade zum Frühstück (tb.) Das Tagebuch der Bridget Jones » Weitere Infos Fielding, H.; Böckler, A. (Übers.); Ingendaay, M. (Übers.) Schokolade zum Frühstück / Bridget Jones - am Rande des Wahnsinns Zwei Romane in einem Band » Weitere Infos Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.) Schrecklich amüsant - aber in Zukunft ohne mich (Pb.) » Weitere Infos Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.) Schrecklich amüsant - aber in Zukunft ohne mich (tb.) » Weitere Infos Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.) Schrecklich amüsant - aber in Zukunft ohne mich (Hc.) marebibliothek Bd.1 » Weitere Infos Wallace, D. F.; Bär, D. (Spr.); Ingendaay, M. (Übers.) Schrecklich amüsant - aber in Zukunft ohne mich [4 Audio-CDs] Ungekürzte Fassung » Weitere Infos Clewlow, C.; Ingendaay, M. (Übers.) Spätere Heirat ausgeschlossen (tb.) Roman » Weitere Infos Wallace, D. F.; Ingendaay, M. (Übers.) Vergessenheit Roman » Weitere Infos Wallace, D. F.; Blumenbach, U. (Übers.; Ingendaay, M. (Übers.) Vergessenheit Storys » Weitere Infos Smith, Z.; Ingendaay, M. (Übers.) Von der Schönheit (Hc.) Roman » Weitere Infos Smith, Z.; Ingendaay, M. (Übers.) Von der Schönheit Roman » Weitere Infos Smith, Z.; Ingendaay, M. (Übers.); Furtwängler, M. (Spr.) Von der Schönheit [6 Audio-CDs] » Weitere Infos Capote, T.; Ingendaay , M. (Übers.); Krückels, B. (Übers.); Mohr, Th. (Übers.) Werke 8 Bände » Weitere Infos Block, St. M.; Ingendaay, M. (Übers.) Wie ich mich einmal in alles verliebte Roman » Weitere Infos Chase, C.; Ingendaay, M. (Übers.) Winkie (Hc.) Roman » Weitere Infos Chase, C.; Ingendaay, M. (Übers.) Winkie (tb.) Roman » Weitere Infos Napoleon, L. J.; Ingendaay, M. (Übers.) Zickzack (tb.) Roman » Weitere Infos weitere Titel Marcus Ingendaay (Übersetzer) Mehr von und zu Marcus Ingendaay im Internet Literatur von und über Marcus Ingendaay (Katalog der Deutschen Nationalbibliothek) Antiquarische Titelsuche von und über Marcus Ingendaay (abebooks.de) Artikel über Marcus Ingendaay (Wikipedia) © 2006 - 2023 cclive.net The Network cc-live   Web www.gaesdoncker.de