 |
|
|
|
|
Fünf Frauen und ein Mann, die unterschiedlicher nicht sein könnten, schließen sich zu einem Leseclub zusammen, um über die Romane von Jane Austen zu diskutieren. Sechs Monate lang lassen Jocelyn, Sylvia, Allegra, Bernadette, Prudie und Grigg die Figuren, Gedanken und den Witz Jane Austens in ihr Leben - und das nicht ohne Folgen.
Was bei ihren Treffen ans Licht kommt, sind allerdings weniger die verschiedenen Aspekte von »Stolz und Vorurteil« als die Wünsche und Sehnsüchte der Teilnehmer. Nebenbei bewegt natürlich alle Frauen die Frage, warum Jocelyn einen Mann in die Runde eingeladen hat, wo doch jeder weiß, dass Männer kaum lesen - geschweige denn Jane Austen.
Während der Club zusammenkommt, werden Familiengeschichten ans Tageslicht gebracht, Ehen getestet, zarte Bande gesponnen und Tragödien gemeistert. Und am Ende hat nicht nur Grigg, der einzige männliche Teilnehmer, die Liebe und das große Glück gefunden.
Die Autorin
Karen Joy Fowler ist in Bloomington, Indiana, geboren und aufgewachsen. In ihrer Familie nahmen Bücher immer einen bedeutenden Platz ein, und als Karen ihren ersten Bibliotheksausweis erhielt, wurde das Ereignis mit einem Festessen gebührend gefeiert. Mit dreißig Jahren beschloss sie, Schriftstellerin zu werden. Seither hat sie zahlreiche Kurzgeschichten und mehrere Romane verfasst, von denen einer für den renommierten PEN/Faulkner Award nominiert war. "Der Jane Austen Club" wurde in England für die Auszeichnung zum schönsten Leseerlebnis des Jahres für den British Book Award nominiert. Die Autorin lebt mit ihrem Mann in Davis, Kalifornien.
Der Übersetzer
Marcus Ingendaay, geboren 1958, Studium der Anglistik und Germanistik in Köln und Cambridge. Tätigkeit als Werbetexter und Reporter, danach freier Übersetzer mit mehrfachen Auszeichnungen. Romanveröffentlichung.
Pressestimmen
"Karen Joy Fowlers Roman ist scharfsinnig und raffiniert, er ist eine ernste, witzige und durch und durch entzückende Komödie. Er verfolgt die romantischen Eskapaden seiner Figuren und endet mit einer Hochzeit - dem klassischen Finale à la Jane Austen. Vielleicht haben Sie nach der Lektüre dieses Romans Lust, mal wieder Jane Austen zu lesen; ganz bestimmt aber wollen Sie mehr von Karen Joy Fowler lesen."
(Entertainment Weekly)
"Die Romane von Jane Austen bieten hier nur den Rahmen für einen wunderbaren Reigen an interessanten und liebevollen Persönlichkeiten, die kennenzulernen sich sehr lohnt. Sie plaudern wehmütig und witzig über die Liebe und andere Höhen und Tiefen im Leben. Einfach schön, geschmeidig erzählt."
(BILD am Sonntag)
"Dieser Roman ist beste Unterhaltung für alle Kenner der vorviktorianischen Autorin Jane Austen. Er ist auch beste Unterhaltung für all jene, die niemals Jane Austen lesen werden. Denn die amerikanische Schriftstellerin Karen Joy Fowler hat nicht nur eine glänzende Parodie auf die für manche etwas langatmigen Romane der Engländerin geschrieben. Fowler hat vielmehr ein hervorragendes Panoptikum des amerikanischen Bildungsbürgertums verfasst. So schafft sie es elegant, einen kühnen Bogen von der guten alten Jane im frühen 19. Jahrhundert bis in die ferne Zukunft zu schlagen."
(Facts)
"Eine raffinierte, witzige Erzählung über die Liebe."
(Bücher)
"Eine entzückende Komödie über Sinn, Sinnlichkeit und die Liebe."
(Woman)
Manhattan Verlag, 2005, 320 S.
19,90 Euro
Hardcover
ISBN: 978-3-442-54611-4
|
|
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
|
Übersicht
Autoren
Hens, G.
Ingendaay, M.
Impressum/AGB
cc-live