gaesdoncker.de Gregor Hens Marcus Ingendaay Paul Ingendaay Pascal Nicklas Christoph Peters Georg Maria Roers Hermann Josef Schueren

Übersicht - Übersetzer - Marcus Ingendaay

Uzodinma Iweala, Marcus Ingendaay (Übers.)
Du sollst Bestie sein
Roman

Bild zum zum Vergrößern anklicken!

Ein starkes Stück Literatur über ein kaum vorstellbares Stück Realität.

Als der Krieg in Agus Dorf kommt, befielhlt ihm sein Vater: »Lauf, Agu! Lauf!« Und Agu läuft - geradewegs in die Hände der Rebellen und ihres Anführers, des Kommandanten. Agu wird Kindersoldat in seiner Armee und tritt ein in eine Welt aus Chaos, Gewalt und Demütigung. Zunächst wundert er sich noch, dass er nachts den Kommandanten besuchen und ihm gefügig sein muss, und dass sein Freund Strika nie ein Wort sagt. Doch schnell gewöhnt er sich daran. Agu lernt das Handwerk des Kindresoldaten: plündern, schänden, töten.

Der Autor
UZODINMA IWEALA wurde 1982 geboren und studierte in Harvard. Er arbeitete mit nigerianischen Kindersoldaten in Rehabilitation und verfasste seinen Debütroman "Du sollst Bestie sein!" mit nur 23 Jahren. Für dieses Debütwerk erhielt er neun Auszeichnungen, darunter den Barnes&Noble 2008 Discover Award und den John Llewellyn Rhys Prize. Neben der Arbeit als Schriftsteller studiert Uzodinma Iweala jetzt Medizin. Heute lebt er in Washington D.C. und Lagos, Nigeria.

Der Übersetzer
Marcus Ingendaay, geboren 1958, Studium der Anglistik und Germanistik in Köln und Cambridge. Tätigkeit als Werbetexter und Reporter, danach freier Übersetzer mit mehrfachen Auszeichnungen. Romanveröffentlichung.

Fischer Taschenbuch Verlag, 2010, 160 S.
8,95 Euro
Taschenbuch
ISBN: 978-3-596-18449-1



Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:

Angebot suchen und bestellen bei booklooker

Angebot suchen und bestellen bei medimops

 

© 2006 - 2023 cclive.net
The Network
cc-live - Redaktionsbüro / Internetagenturcc-live

Google
  Web www.gaesdoncker.de